natürlich, of course, naturellement GB

  Nach jedem Hobelstoss wurde das Messer mittles der Schraube tiefer gestellt, somit war eine absolut gleichmässige Tiefe des Profils gewährleistet.

after each stroke the blade was adjusted deeper, to ensure a mould of constant depth

 

Après chaque passe, le fer a été ajusté un peu plus profondément, afin d’assurer une moulure de profondeur constante.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: