Archive for the Profil Hobel / moulders / Rabots à moulure Category

2x D

Posted in Profil Hobel / moulders / Rabots à moulure with tags , on 20/01/2014 by hobelaxt

profi2a profi2b links:  mit 2 Messern, um je nach Faserverlauf von beiden Seiten hobeln zu können

left: 2 blades to plane from both sides depending on grain.

a gauche: avec 2 lames a`raboter de deux directions,  dependant des fibres de bois.

rechts: ungewöhnliches Profil; right: uncommon mould: a droit: inhabituel moulure

3 Messer; blades; fers F

Posted in Profil Hobel / moulders / Rabots à moulure on 06/03/2013 by hobelaxt

grueegriff1 grueegri3 gruee.gri2

Grüne Eiche; green oak; chêne vert F

Posted in Profil Hobel / moulders / Rabots à moulure on 05/03/2013 by hobelaxt

gruee3mF3messrgruee3m2

Grüner Eiche; green oak; chêne vert F

Posted in Profil Hobel / moulders / Rabots à moulure on 05/03/2013 by hobelaxt

progrue2m1progrue2m3 progrue2m2  auf englisch heissen die nasenhobel

en englais ils  s`appellent rabots denez

Birne & Buchsbaum; pear & boxwood; poirier & buis D

Posted in Profil Hobel / moulders / Rabots à moulure, Simshobel / rabbet planes / Guillaumes on 22/06/2012 by hobelaxt

  kleine; small; petit:  40mm X 27mm  X 8mm

2 Schiffprofilhobel; 2 compassed moulders; 2 rabots a`mouloure cintre

Posted in Profil Hobel / moulders / Rabots à moulure, Sonderhobel / specialpurpose planes / Rabots spéciaux on 28/02/2012 by hobelaxt

je nach Faserverlauf wurde mal der eine, mal der andere verwendet;

plane with 2 identical blades, so both sides could be used depending on how the grain is grown. price 1911: 2,95 Mark per plane

bouvet à moulure a double sens de travail

prix 1911: 2,95 par rabot

Hersteller; maker; fabricant:  Otto Kneisel (Erzengel-Stempel auf der Rückseite).

In einem Katalog werden sie genannt: „Fensterrahmenhobel, Bogen auf der Sohle rechts und links“. Bei Rechenberg in Chemnitz konnte man sie 1911 für 2,95 Mark das Stück kaufen.

Händlermarke, dealer, vendeur:  August Kleinau, Magdeburg

GROSSES DANKESCHÖN an WOLFGANG JORDAN von WWW.HOLZWERKEN.DE

 

zum Vergleich: ein Brief -20gr kostete 10 Pfg

postage for a letter -20 gramm was 10 pfennig

Une lettre -20 gr a coûté 10 pfennig

4 Profilhobel; reeds

Posted in Profil Hobel / moulders / Rabots à moulure on 28/02/2012 by hobelaxt

  GB: mathieson

D: ohne Marke

A: Johann Weiss und Sohn Wien

D: ohne Marke

Im Weiss und Sohn Katalog 1917 werden Profilhobel als Fassonhobel bezeichnet